У Львові відбудеться Міжнародний фестиваль клезмерської музики

Львів - це не лише одне з найкрасивіших міст в Україні, але й один з її визначних культурних центрів. Щорічно тут проводиться понад 100 фестивалів, серед яких, безсумнівно, унікальний і неповторний Міжнародний фестиваль клезмерської музики «LvivKlezFest».

LvivKlezFest - це спроба відтворити втрачену єврейську музичну культуру і відродити ту частину галицької мультикультурної столиці, яка була знищена у вогні Голокосту.

Цього року фестиваль пройде під егідою «Євреї за єдність України» та пропонує дуже насичену і яскраву програму, що розпочнеться 1 липня 2014 року прем'єрою феєричного проекту «Музика Голівуду. Єврейське коріння», який представить Львівський молодіжний академічний симфонічний оркестр «ІНСО-Львів» у приміщенні Львівської обласної філармонії.

У програмі фестивалю - дві унікальні виставки: «Євреї, що прославили Львів» в Музеї історії релігії, і виставка «Обриси єврейського кварталу» у Львівському історичному музеї, палаці Бандінеллі. А також персональна виставка  Олени Фрідман «Чарівність Львівської сецесії» (ВЄБФ «Хесед-Ар'є», Україна) в кафе «Штука».

Глядачів чекає прем'єра вистави «Люди» за п'єсою Шолом-Алейхема, яку презентує театр «Дебют» (ВЄБФ «Хесед-Ар'є») та вистава «Лапсердак із клаптиків» актора театру на Таганці Ігора Пеховича (Росія, Москва)! 9 липня в приміщенні Театру Юного Глядача на вас чекає цілий вечір на ідиш - театральний етюд «Роздуми над Дібуком» та канторський спів.

А кінопоказ ізраїльського фільму «Сват» режисера Аві Навона, знятого за романом відомого ізраїльського письменника Аміра Гутфройнда «Заради неї герої літають», сподіваємося, не залишить нікого байдужим.

Музичний вечір «Пісні - мотанки» співачки Аліни Івах (Україна - Росія), групи «LBB» (Україна) та піаніста Майка Кауфмана-Портнікова (Україна); концерт вокально-інструментального ансамблю «Варнічкес-фолк»; вечір єврейської музики (спільний проект з Львівською обласною філармонією), а також унікальний і неповторний концерт міжнародного музичного проекту «Sklamberg  & The Shepherds» (США, Великобританія) – в яких поєднані ідиш, драйв, гарний настрій, єврейські пісні - авторські та народні, сучасні та старовинні в сучасній обробці, зустріч мов, стилів, культур - все це подарують вам музиканти з 9 країн світу:

1. «Varnichkes-Folk» (Україна)
2. «LBB» (Україна)
3. Замир (Ізраїль)
4. «Klezmer Alliance» (Молдова - Німеччина - Великобританія)
5. Міжнародний музичний проект  «Semer Label Reloaded» (Німеччина - США - Латвія)
6. «Hamburg Klezmer Band» (Німеччина)
7. Міжнародний музичний проект «Sklamberg  & The Shepherds»  (США - Великобританія)
8. «Knoblauch Klezmer Band» (Німеччина)
9. «Louisa Lyne Un Di Yiddishe Kapelye» (Швеція)

10. «KlezmarFour» (Польша)

Так само у програмі фестивалю заплановані екскурсії єврейськом кварталом та майстер-класи. Марк Ковнацький (Німеччина), відомий клезмер, скрипаль-віртуоз і викладач традиційних танців східно-європейського єврейства, подарує трохи чаклунства - урок справжніх ашкеназійських танців просто неба. А Поліна Шепперд (Великобританія) поділиться своєю майстерністю на вокальному майстер-класі в «Кавовій Копальні».

Кульмінацією VI Міжнародного фестивалю клезмерської музики «LvivKlezFest - 2014» стануть дві неймовірно яскраві події - свято вулиці Староєврейської та гала-концерт! 13 липня з 14.00 і до пізнього вечора можна зануритися в атмосферу єврейського кварталу, і не тільки побачити, а й відчути світ єврейської музики у всій його неповторності та глибині. Закриттям гала -концерту VI Міжнародного фестивалю клезмерської музики «LvivKlezFest - 2014» стане 3D mapping-show на стінах Ратуші.

 «LvivKlezFest-2014» - це унікальна подія, що подарує вам заряд енергії, гарного настрою та нікого не залишить байдужим!

Ми чекаємо на вас!

 

Організатори та спонсори фестивалю  «LvivKlezFest – 2014»:

• Всеукраїнський Єврейський Благодійний Фонд «Хесед-Ар’є»
• Американський Єврейський Об’єднаний Розподільчий Комітет «ДЖОЙНТ»
• Компанія «Холдинг емоцій «!FEST» та Галицька жидівської кнайпа «Під Золотою Розою»
• Посольство Держави Ізраїль в Україні
• Львівська Міська Рада

 

17 червня о 11.00 в приміщенні Львівської Міської Ради відбудеться прес-конференція. Ви матимете змогу дізнатись про сюрпризи, які готуються на фестивалі цього року, який несподіваний формат прийме єврейське весілля і яким чином оживуть старі записи Берлінської студії «Semer Label», зроблені між 1933 і 1938 роком. Також на вас чекають смачні частування та фуршет.

 

Запрошуємо!

 

 

Програма фестивалю «LvivKlezFest-2014»

Дата	Години	Подія	Місце
15, 22, 29.06.2014; 6,13.07 2014	11.00 – 15.00	Прогулянки єврейським кварталом, медіа-екскурсія. Збір груп кожні 2 години	Підвальна, 5, біля Арсеналу
01.07.2014	18.00 – 20.00	Відкриття фестивалю “LvivKlezFest 2014”. Концерт у Львівській обласній філармонії  «Музика Голівуду. Єврейське коріння»	Львів, вул.Чайковського, 7, Львівська обласна філармонія
02.07.2014	14.00	Виставка «Євреї, що прославили Львів» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є», Україна). Виставка відкрита до 16.07.2014 р.	Львів, вул. Староєврейська, 36  Музей історії релігії
03.07.2014	18.00	Вистава «Люди» за п’єсою Шолом – Алейхема (театр «Дебют», ВЄБФ «Хесед-Ар’є», Україна)	Львів, вул. Гнатюка, 11, Театр юного глядача
04.07.2014	14.00	Персональна виставка керівника арт-студії ВЄБФ «Хесед-Ар’є» О. Фрідман «Чарівність Львівської сецесії». Виставка відкрита до 30.07.2014 р.	Львів, вул. Котлярська, 8, Кафе «Штука»
05.07.2014	14.00	Відкриття виставки «Обриси єврейського кварталу» (Львівський історичний музей, Україна). Виставка відкрита до 18.07.2014 р.	Львів, пл. Ринок, 2 Львівський історичний музей (Палац Бандінеллі)
06.07.2014	19.00	Кінопоказ та обговорення ізраїльського художнього фільму «Сват» (2010)	Львів, вул. Коперніка, 17, Палац мистецтв
07.07.2014	19.00	Концерт вокально-інструментального гурту «Варнічкес-фолк» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є», Україна) Кулінарний «батл»: Галицька жидівська кнайпа «Під Золотою Розою» та кафе «Єрусалим» (Україна)	Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
09.07.2014	19.00	Цілий вечір на ідиш: театральний етюд – «Роздуми над Дібуком» та канторський спів	Львів, вул. Гнатюка, 11, Театр юного глядача
10.07.2014	18.30 – 20.30	Концерт міжнародного музичного проекту «Sklamberg  & The Shepherds» (США - Великобританія)	Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
11.07.2014	18.00 – 20.30	Вечір єврейської музики. Спільний проект VI Міжнародного фестивалю «LvivKlezFest-2014» із Львівською обласною філармонією 1 відділення: -Міжнародний музичний проект  «Semer Label Reloaded» (Німеччина – США - Латвія) 2 відділення: - гурт «Klezmer Alliance» (Молдова, Німеччина, Великобританія), - Міжнародний музичний проект «Sklamberg  & The Shepherds»  (США – Великобританія) - Молодіжний Академічний симфонічний оркестр «ІНСО-Львів» та П. Шепперд (Великобританія) Фінал – Молодіжний Академічний симфонічний оркестр «ІНСО-Львів» та Міжнародний музичний проект «Sklamberg  & The Shepherds»  (США – Великобританія) – Молодіжний Академічний симфонічний оркестр «ІНСО-Львів» та А. Івах (Росія)	Львів, вул. Лесі Українки, 1, Театр ім. Марії Заньковецької
12.07.2014	13.30 – 16.00	Музичний вечір "Пісні - Мотанки " (Україна-Росія) (А. Івах, Росія-Україна, М. Кауфман, LBB, Україна)	Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
	16.00 – 17.00	Майстер-клас із танців (М. Ковнацький, Німеччина, Д. Пульвер, Росія)	Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
	19.00 – 22.00	Концерт-знайомство та джем-сейшн VI Міжнародного фестивалю «LvivKlezFest-2014»	Львів, вул. Валова, 20 Бернардинський дворик. Перша львівська грильова ресторація «М'яса та справедливості »
13.07.2014	12.00 – 14.00	Свято вул. Староєврейської: виступ клейзмерського оркестру, виставка, майстер-клас, екскурсії та дитяче свято	пл. Арсенальна, вул. Староєврейська
	14.30 – 23.00	Гала-концерт	Львів, північна сторона пл. Ринок
		Урочиста частина. Вручення подяк спонсорам
		«Varnichkes-Folk» (Україна)
		«LBB» (Україна)
		Замир (Ізраїль)
		гурт «Klezmer Alliance» (Молдова, Німеччина, Великобританія)
		Міжнародний музичний проект  «Semer Label Reloaded» (Німеччина – США – Латвія)
		«Hamburg Klezmer Band» (Німеччина)
		Міжнародний музичний проект «Sklamberg  & The Shepherds»  (США – Великобританія)
		«Knoblauch Klezmer Band» (Німеччина)
		Louisa Lyne Un Di Yiddishe Kapelye (Швеція)
		KlezmarFour (Польша)
		Вручення дипломів учасникам
		Фінал: Інструментальний номер від. М. Ковнацького (Німеччина) Зведена капела із солістами: А. Івах (Росія), П. Шепперд, (Великобританія), Л. Скламберг (США)) Ода радості
		3D-mapping-show