• USD: 37.30
  • EUR: 39.75

У львівських бібліотеках будуть книжки для незрячих

У львівських бібліотеках будуть книжки для незрячих
Фото з відкритих джерел.

Завтра, 26 січня, передадуть нові тиражі рельєфно-крапкових книг львівським бібліотекам, спецшколі №100 для незрячих дітей та online-бібліотеці brailem.com, а також кільком спеціалізованим публічним книгосховищам.

Про це повідомила Оксана Потимко, керівниця Ресурсного центру НУ «Львівська політехніка», пише ЛМР.

Публікація  шрифтом  Брайля  та виготовлення аудіоверсій трьох книжок тривали за  фінансової  підтримки  управління  соціального захисту Львівської міської  ради, і  здійснювалися  ГО  «Фонд  реабілітації незрячих» та Ресурсним  центром НУ «Львівська політехніка», оснащеного відповідним обладнанням.

Загалом  для  незрячих  читачів виготовлено одразу три знакові видання:

1) «Кассандра» Лесі Українки (тираж 20 примірників у 2-х томах);

2) «140 децибелів тиші» Андрія Бачинського (тираж 30 примірників у 2-х томах);

3) «Ліга непарних шкарпеток» Галини Вдовиченко (тираж 60 примірників в 1-му томі).

Усі  3  книги  мають  озвучені версії. Над їх виготовленням працювали понад 30  незрячих дітей з різних куточків України, найменшим з яких виповнилося  5  років (Львів,  Харків,  Херсон,  Запоріжжя, Дніпро,  Хмельницький,  Рівне,  Луцьк, Миколаїв,  Мукачево, Вінниця, Тернопіль,  Франківськ  та  ін.).

Окрім  повністю незрячих дітей, над озвученням  літературних  творів  працювали  артист  ВФ «Піккардійська терція»  Ярослав Нудик, письменниця Галина Вдовиченко, актор театру і кіно Микола Береза, актори Національного театру ім. М. Заньковецької Олександра   Бонковська,   В’ячеслав  Жуков,  Наталя  Лісова,  Альбіна Сотнікова,  Андрій  Сніцарчук,  Ольга Бакус, Олександр Норчук та ін., львівський музикант Ігор Харачко.

Більшість  створених  львівськими редакторами Катериною Івашутіною та її  помічницею  книг залишиться у Львові. Проте значна частина тиражу поїде  в усі куточки України до тих незрячих дітей, які працювали над створенням аудіоверсії.

Організатори  проекту  сподіваються, що ця інклюзивна і дуже непроста для  реалізації  робота  надихне  інші  регіони України впроваджувати схожі  проекти, віднаходити серед повністю незрячих дітей обдаровані таланти, розвивати інклюзію на якісно новому рівні.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Реклама

Новини від партнерів

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: