У Львові розпочались Дні доступного кіно — програма

Про це повідомляє журналістка ІА Дивись.info.

Про що фільм «Проєкт бабця» 

Це перша стрічка, яку показали глядачам у межах Днів доступного кіно. Попереду — три фільми з доступними субтитрами, які дублюють звукові ефекти, чого немає в інших кінострічках.

Коротко про фільм:

Троє онуків вирушають разом зі своїми бабусями в анархічну подорож у минуле — складне роуд-муві про міжпоколіннєвий діалог у Великобританії, Німеччині та Угорщині.

«Проект «Бабця» — семирічне дослідження про те, як три молоді чоловіки приймають свою культурну спадщину через надзвичайні життя своїх бабусь: англійської шпигунки, танцівниці з нацистської Німеччини й угорки-комуністки, яка пережила Голокост. Фільм зачіпає класичні цінності і табуйовані історичні теми, і використаний у ньому метод не менш важливий, бо він дозволяє зрозуміти дух сучасної молоді.

Після перегляду спільно з режисером Балінтом Ревесом глядачі мали змогу обговорити стрічку.

Програма Днів доступного кіно 16-18 травня

«Юний Платон» 16 травня о 19:00.

режисери: Наса Ні Хінаан, Деклан МакҐрат.

Про фільм: Події споглядального документального фільму розгортаються після громадянського конфлікту в Ардойні — районі Белфаста, де робітничий клас поколіннями страждає через бідність, засилля наркотиків і зброї. Фільм змальовує мрію директора школи Кевіна Мак-Аревея та його відданої команди, що завзято працює задля майбутнього, показуючи, як критичне мислення та дбайливий пастор можуть заохотити дітей і дати їм мужність визирнути за рамки та обмеження своєї спільноти. Ми бачимо, як філософія спонукає їх ставити запитання про міфи війни та насильства — подекуди всупереч наративам, нав’язаним батьками, ровесниками/-цями та певною соціально-економічною групою.

На обговоренні буде присутній режисер Наса Ні Хінаан. 

3) «Чоботи в грунті, руки в землі» Кароліни Ускакович. 17 травня о 18:30.

Про фільм: Стрічка спонукає до роздумів про силу звʼязку людини з природою, малою батьківщиною, сімейними традиціями, а також про відродження ідентичності й терапевтичний ефект городництва. 

Якось Кароліна, яка мешкає в Нідерландах, поскаржилася по телефону своїй бабусі на тамтешні помідори: несмачні. Коли взимку 2021 вона приїхала в гості до своєї бабусі Зої, — гордої української пенсіонерки, — та подарувала онуці пакетик насіння власних томатів. Однак, наступний сезон вирощування помідорів опинився під загрозою через вторгнення російської федерації в Україну. Незважаючи на складні обставини, навесні 2022-го Зоя та Кароліна все ж посіяли помідори: одна на городі у Вінниці, інша — на балконі квартири в далеких Нідерландах. Зоя вчить Кароліну догляду за рослинами, а між тим у буденних розмовах вони торкаються тем русифікації, насадження поколінням українців комплексу меншовартості та здатності нашої нації виживати й відроджуватися за будь-яких умов. 

На обговоренні буде присутня режисерка Кароліна Ускакович. 

4) Taki pejzaż [Такий краєвид] — режисерка Дана Кавеліна. 18 травня о 18:30.

Про фільм: Це поетичний роздум про поняття справедливості під час війни. У своїй роботі Кавеліна розкриває складнощі війни та втрати — досвіду, який часто важко описати тим, хто цього не проживав — і пропонує поглянути на природу як на несподівану можливість порятунку чи відродження. Цей фільм є повністю анімованим, на відміну від інших. І окрім звукоопису також матиме перекладом на жестову мову. 

На обговоренні буде присутня режисерка Дана Кавеліна.  

Лекція: 

• В об'єктиві «Каменяра»: кіноспадщина львівського будинку культури УТОГ. Лекція від Анастасії Холявки, керівниці Міського медіаархіву Центру міської історії.

Панельні дискусії на теми:

• «Доступна культура: досвід, перспективи, інновації» за участі Львівського муніципального центру, Театру Лесі Українки, Сенсотеки (бібліотеки-філії №18 Львівської муніципальної бібліотеки), Львівського органного залу: 17 травня, 15:00 год.
• Поза кадром: хто робить кіно доступним? За участі Горіхового кіноцентру, Фестивалю феміністичного кіно «Фільма», DOCU/CLUB ГО «Докудейз»: 18 травня, 15:00 год.

Також проведуть майстер-класи зі створення звукоопису і розширених субтитрів: 16 травня, 16:00, 17:00 год.

Вхід та участь у показах, обговореннях і майстер класах є безкоштовними і не потребують попередньої реєстрації (окрім реєстрації на майстер-класи з написання звукоописів та розширених субтитрів). 

На «Днях доступного кіно» будуть волонтери, які допомагатимуть учасникам на локації. Також будуть перекладачі англійської та жестової мов.

За оновленням інформації слідкуйте на сторінці Доступне кіно на фейсбуці тут.