Відповідальність літератури: у Львові відбудеться 33 BookForum

Яким буде 33 BookForum

Протягом чотирьох днів фестивалю відбудуться близько 300 подій на 30 локаціях міста. Заходи Головної сцени проходитимуть в Інституті народознавства Національної академії наук України.

Серед учасників онлайн та офлайн подій: Стівен Фрай, Шарлотта Гіггінс, Марсі Шор, В'єт Тхань Нгуєн, Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Володимир В'ятрович, Ігор Мітров, Катерина Калитко та багато інших.

Програма 33 Львівського міжнародного BookForum складатиметься з подій головної сцени під голови стратегічної ради BookForum кураторством Остапа Сливинського.

«Ми віштовхуємося від того, що не тільки світ впливає на літературу, але й література впливає на світ. Література, яка відтворює ідеї, висловлює їх, яка комунікує з великою аудиторією та певним чином будує нам майбутнє. Зокрема, той світ, у якому ми і наші діти будемо жити завтра. Відповідальність письменника — це відповідальність за ті ідеї, які він чи вона висловлюся у своїх текстах», — розповідає Остап Сливинський.

Програма поділена на вісім тематичних кластерів:

• «Фантастична розмова» — кураторка Ярина Каторож;
• «Новий обмір світу» — куратор Юрій Прохасько;
• кластер фотокниги — куратор Валентин Кузан;
• «Воєнна література» — кураторка Тетяна Пилипець;
• професійний кластер — кураторка Олександра Коваль;
• історичний кластер — куратор Вахтанг Кіпіані;
• «Переклад як практика майбутнього» — кураторка Юлія Дідоха;
• поетичний кластер — кураторки Олена Павлова, Олеся Бедзвін, Ляна Мицько. 

Крім того, на BookForum діятиме спеціальна програма, в межах якої відбудуться вручення премії «Зустріч», тихий рейв від ПЕН Україна тощо.

Вхід на всі події BookForum — вільний.

Книжковий ярмарок «Форум видавців у Львові»

Паралельно з 33 Львівський міжнародний BookForum відбуватиметься Книжковий ярмарок «Форум видавців у Львові». Його локацією традиційно залишається Львівський палац мистецтв.

«Книжковий ярмарок "Форум видавців у Львові" є партнерською подією нашої організації. Там буде понад 100 видавництв, і ми щасливі від того, що видавці, незважаючи на складну ситуацію, все ж таки змогли погодитися приїхати до нас. Будуть навіть ті видавництва, які серйозно постраждали від російських обстрілів, наприклад, видавництво "Ранок". Тож ми закликаємо усіх прийти та підтримати їх», — підкреслює директорка громадської організації «Форум видавців», керівниця 33-го Львівського міжнародного BookForum Ольга Мовчан.

Ярмарок матиме власну програму подій. Так, у Палаці мистецтв відбудуться поетичні читання Сергія Жадана, акустичний концерт гурту «Антитіла», презентації нового роману Артема Чеха, поетичної збірки Євгенія Володченка (Курган), нового проєкту Акіма Галімова про українські палаци тощо. Василь Шкляр, Марія Матіос, Галина Пагутяк, Володимир Станчишин, Мар'яна Савка, Остап Українець, Іван Малкович візьмуть участь в різноманітних заходах ярмарку.

Вхід на «Форум видавців у Львові» — платний. Зокрема, 15% від вартості кожного квитка буде передано на підтримку 13-ї бригади НГУ «Хартія».

Як минув фестиваль минулого року дивись у нашому репортажі за покликанням.

Добірка подій, які відвідати на фестивалі

ІА Дивись.info зібрала декілька подій, на які варто звернути увагу на цьогорічному BookForum:

• Фокусна дискусія: Відповідальність літератури. Про що: Як писати про війну зараз і чи своєчасно говорити про особливо страшні події художніми засобами; як, пишучи про зло, не підсилювати, а ослаблювати його; чи має автор право працювати з чужим досвідом; як документувати свідчення, зберігаючи гідність жертв; як працювати з історичною пам'яттю, уникаючи спрощень; чи має займати російська література місце в контексті світової літератури після нападу на Україну; як зберегти себе у жорстокому світі, не втративши людяності.

Модерує: Ольга Мовчан. Учасники: Сергій Жадан, Артур Дронь, Юрій Макаров.

Коли та де: Четвер, 10 вересня о 15:30, Інститут народознавства НАН України (головна сцена).

• Ніч поезії та музики 2026. Про що: Цьогоріч дійство буде відбуватися на трьох сценах: організатори пропонують вам заслухатися великою кількістю мелодекламаційних проєктів, хорошої музики та чогось незвіданого на задньому поетичному дворі. Приходьте почути як давно знане та любиме (Zapaska, Королівські зайці, Ship Her Son та інші), так і більш андеграундну музично-поетичну сцену з різних куточків України, як маєте шанс для себе відкрити.

Коли та де: П'ятниця, 11 вересня о 17:00, Lem Station.

• Як благодійні фонди допомагають книжковій сфері? Про що: Круглий стіл про роль благодійних фондів у підтримці книжкової сфери України — від видання й перекладів до розвитку бібліотек, культурної спадщини та освітніх ініціатив. Учасники — керівники й представники провідних українських та міжнародних фондів — поділяться досвідом грантової підтримки видавництв, бібліотек і культурних проєктів у воєнний час та обговорять, як розбудовувати сталі партнерства між донорами і книжковим сектором.

Модерує: Олександра Коваль. Учасники: Дора Хомяк, Оксана Дащаківська, Галина Титиш, Христина Бойко.

Коли та де: Субота, 12 вересня о 11:00, Палац Потоцьких.

• Відповідальність інтелектуалів. Про що: Понад 30 років тому Едвард Саїд, говорячи про відповідальність інтелектуалів, наголошував, що аби бути голосом правди, який промовляє до можновладців, інтелектуали самі повинні перебувати у метафоричному екзилі — поза владними центрами й поза бульбашками власних націоналізмів та ідентичностей. Російська війна в Україні оприявнила протистояння українських та інших європейських інтелектуальних позицій щодо війни, мілітаризації й пацифікації. Розмова про те, якою може й має бути роль інтелектуалів у дедалі поляризованішому світі та яка їхня відповідальність — перед власними суспільствами і глобально.

Учасники: Володимир Єрмоленко, Оксана Форостина, Катерина Ботанова, Мирослав Маринович.

Коли та де: Субота, 12 вересня о 15:00, Музей історії релігії (кластер «Новий обмір світу»).

• Чи існує в мистецтві сіра зона? Про що: У центрі розмови — питання про межі відповідальності митця та мистецтва. Чи може художник, письменник або режисер бути «поза політикою», особливо в час війни? Чи несе мистецтво моральну й суспільну відповідальність, чи є лише простором свободи? Чи можемо ми відокремлювати твір від його автора, якщо текст є геніальним, але сам автор має неприйнятні погляди або девіантну поведінку? Де проходить межа між культурою скасування (cancel culture), репутаційною відповідальністю та цензурою? І як ці питання звучать сьогодні в українському контексті?

Модерує: Андрій Куликов. Учасники: Артем Чех, Марія Матіос, Сергій Притула.

Коли та де: неділя, 13 вересня о 12:00, Інститут народознавства НАН України (головна сцена).

Повну програму подій можна знайти за покликанням.