Дитяча книжка українських авторів увійшла до списку найкращих за версією The New York Times
Американська газета The New York Times опублікувала список «Найкращі дитячі книжки 2023 року». У переліку опинився переклад твору українських письменників.
Повний список можна переглянути на The New York Times.
Так, в добірку найкращих дитячих книжок потрапило видання Мар'яни Прохасько та Тараса Прохаська «Хто зробить сніг» у перекладі Бориса Дралюка та Дженіфер Крофт.
Ось так прокоментували книжку на The New York Times:
«Вперше видана в Україні, ця мила, дивна, легко філософська книжка, ілюстрована м’якими каракулями, розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у химерно уявній лісовій місцевості. Назва походить від віри кротів, що коли вони помруть, вони піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився».
Нагадуємо, що ІА Дивись.info час від часу переглядає українські видавництва, складає перелік книжкових новинок та популяризує культуру читання. А в «Національний тиждень читання», ми розпочинаємо нову рубрику «Що почитати у львівських бібліотеках», і разом з «Мистецькою Бібліотекою» склали десять книжок, які можна переглянути та почитати в бібліотеці.
Коментарі