У Львові перейменували ще дві вулиці
Робоча група, яка працює над деколонізацією та перейменуванням вулиць Львова, ухвалила рішення щодо зміни назв двох вулиць.
Відповідне рішення прийняли депутати на засіданні сесії ЛМР 8 лютого.
Вони підтримали уточнення назв вулиць відповідно до українського правопису: вулиця Федорова стане вулицею Івана Федоровича, а вулиця Іллі Рєпіна – Іллі Ріпина.
«На попередньому засіданні робоча група з деколонізації підтримала рішення про уточнення назв цих вулиць. І сьогодні ми відновлюємо історичну справедливість. Бо «Рєпін» - це трактування прізвища російською мовою. А «Ріпин» – трактування українською мовою.
Щодо прізвища Федоров, то російська пропаганда довший час навмисне використовувала легенду про Федорова, що він приїхав з Москви до Львова та привіз сюди традицію книгодрукування. Хоча насправді це не так. І таким чином ми руйнуємо ще один зі стереотипів та повертаємо написання цього прізвища так, як воно прописувалося в документах. Для цього було опрацьовано багато архівних документів, ми маємо відповідні експертні висновки», - пояснив перший заступник міського голови Львова, керівник робочої групи з перейменування вулиць, названих іменами російських діячів Андрій Москаленко.
Нагадаємо, ІА Дивись.info досліджує історію та розповідає про видатних українців, які прославились у мистецтві, науці та інших ремеслах. Прочитати ці історії можна за посиланням Видатні українці.
Крім того, в межах проєкту «Декомунізація Львова» ІА Дивись.info розповідає містянам про видатних українців, на чию честь перейменували вулиці, що колись носили «радянські назви». Про це детальніше читайте тут.
Коментарі