дивись.info

Незвичні виконання українського «Щедрика» (відео)

Незвичні виконання українського «Щедрика» (відео)

Щорічно перед різдвяними і новорічними святами ось уже майже 100 років, як весь світ починає слухати, співати і виконувати на музичних інструментах наш «Щедрик», в західному світі більш відомий, як «Carol of the Bells».

ІА Дивись.info зібрала для Вас найцікавіші варіації популярної української колядки «Щедрик».

Українець John Wernega, що мешкає в США, виконав популярну у всьому світі мелодію «Щедрик» Миколи Леонтовича на дзвонах, використовуючи багатоканальний запис.

 

Читайте також: Як святкувати Старий Новий рік: традиції та обряди

Американські баскетболісти простукали м’ячами мелодію українського «Щедрика»

«Щедрик» у виконанні бійців-добровольців

«Щедрик» у виконанні американського гурту

Мелодію українського «Щедрика» виконали троє талановитих діток, танцюючи на величезному фортепіано

«Шпилясті кобзарі» у студії «Прямого» вразили своїм виконанням «Щедрика»

 

Додамо, «Щедрик» — одна з найпопулярніших обробок українського композитора Миколи Леонтовича, знана не тільки в Україні, але й у всьому світі під назвою «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів».

Вперше пісню було виконано хором Київського університету в 1916 році. У «Щедрику» співається про ластівку, яка прилетіла до господи провістити багатий рік для родини.

Уже 1921 року різдвяну пісню було виконано в Карнегі-Холл у Нью-Йорку. Вона так сподобалась американцям, що у 1936 році Пітер Вільговський, українець за походженням, здійснив переклад Щедрика, який отримав назву «Carol of the bells». Саме в цьому варіанті пісня отримала всесвітню славу.

Читайте новини та найцікавіші статті у Telegram Дивись.Інфо.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Реклама

Реклама