Історія кримськотатарського народу має шанс зазвучати по-новому: аудіопроєкт

30 липня на платформі «Велика Ідея» стартувала кампанія збору коштів проєкту «Світи. Народи. Історія кримських татар» — першої аудіокниги українською мовою за друкованим виданням у 4-х томах Валерія Возгріна.

У команди ГО «Конгрес активістів культури» є 100 днів, аби зібрати потрібну суму. Відтак, Міжнародний Фонд «Відродження» подвоїть їх, що дозволить успішно реалізувати проєкт.

Аудіокнига стане початком масштабного проєкту перекладу праці «Історія кримських татар» українською мовою.

Доктор історичних наук, делегат Курултаю кримськотатарського народу ІІ скликання, Валерій Возгрін (1939-2020), працював над книгою впродовж 25 років. До видання увійшли дослідницькі матеріали автора (з історії, побуту, традицій кримських татар від найдавніших часів), архівні документи та нариси
іноземних істориків-мандрівників минулого.

Громадська організація має домовленість про співпрацю та взаємодію із власником прав на працю Валерія Возгріна — Ленуром Іслямовим, генеральним директором і власником кримськотатарського телеканалу «ATR».

Валерій Возгрін зазначав: «Якщо завдання відновити історію цілого народу хоча б частково виконається, я вважатиму, що досягнув мети цієї праці».

Посилання на спільнокошт.

Довідка

ГО «Конгрес Активістів Культури» розвиває мережу культурного активізму та сприяє досягненню цілей шляхом реалізації міждисциплінарних проектів у співпраці з регіональними ініціативними групами, сприяє збереженню та розвитку української культури, розвитку громадянського суспільства в Україні, формуванню творчих громад і спільнот.